Tuổi già không còn là giai đoạn yên bình như nhiều người thường nghĩ. Đối với vợ chồng tôi, Tiêu Hạ, và chồng 66 tuổi, việc rời quê hương để đến thành phố sống gần con trai duy nhất đã trở thành một quyết định đầy thách thức. Ban đầu, đó dường như là một lựa chọn hợp lý, nhưng thực tế đã mang đến nhiều áp lực và khó khăn mà chúng tôi chưa từng dự tính.

Trước khi nghỉ hưu, cuộc sống của chúng tôi ở quê diễn ra êm đềm và thoải mái. Tổng thu nhập hàng tháng của vợ chồng tôi lên đến hơn 4.000 NDT (khoảng 14,6 triệu đồng), một mức thu nhập khá cao để chi tiêu ở quê hương. Chúng tôi đã có một cuộc sống ổn định và không phải lo lắng nhiều về tài chính. Tuy nhiên, sau khi nghỉ hưu, tôi cảm thấy nhà ở quê không còn phù hợp và muốn sống gần con cháu để có thể tận hưởng thời gian bên cạnh chúng.

Con trai tôi đã rao bán một căn nhà đối diện nhà của tôi và chúng tôi đã quyết định bán nhà ở quê để mua căn hộ gần con trai. Chúng tôi còn nhờ con trai giúp đỡ tài chính để có thể sở hữu căn hộ này. Ban đầu, tôi rất vui khi được sống gần con cháu, có thể giúp đỡ gia đình con trai và tận hưởng không khí gia đình. Tôi nghĩ rằng việc sống gần con cái sẽ giúp chúng tôi có một cuộc sống hạnh phúc và ý nghĩa hơn.

Tuy nhiên, dần dần, mọi thứ đã thay đổi. Các con bắt đầu nhờ tôi giúp đỡ nhiều việc, từ mua sắm đến chăm sóc cháu. Con dâu đôi khi còn nhờ tôi mang tài liệu đến công ty. Số tiền lương hưu của chúng tôi không còn đủ để chi tiêu. Mỗi tháng, chúng tôi phải trả 2.000 NDT tiền nợ nhà và chi phí sinh hoạt ở thành phố cao hơn nhiều so với ở quê. Chi phí sinh hoạt tăng cao đã tạo ra một áp lực tài chính lớn cho chúng tôi.

Tôi đã cố gắng chia sẻ gánh nặng với con cái, nhưng điều đó không còn như ý muốn. Khi tôi đề cập đến việc chia sẻ chi phí ăn uống, con trai tôi phản ứng tiêu cực. Từ đó, mối quan hệ giữa tôi và con trai, con dâu trở nên căng thẳng và có nhiều tranh cãi vụn vặt. Chúng tôi bắt đầu cảm thấy như mình đang là một gánh nặng cho con cái.

Qua những trải nghiệm này, tôi đã nhận ra một bài học đắt giá về việc giữ một khoảng cách vừa đủ với con cái để có thể tận hưởng tuổi già an yên. Nếu tôi không bán nhà ở quê, có lẽ vợ chồng tôi vẫn có thể sống thoải mái và tự do. Chúng tôi đã có một cuộc sống giản dị và thoải mái hơn khi còn sống ở quê hương.

Giờ đây, tôi hy vọng có thể tìm lại không gian riêng và tự do trong cuộc sống. Tôi mong muốn có thể tận hưởng tuổi già mà không phải lo lắng về áp lực tài chính và mối quan hệ với con cái. Tôi hy vọng rằng, qua những trải nghiệm này, tôi có thể rút ra được những kinh nghiệm quý giá để giúp bản thân và những người khác có một cuộc sống hạnh phúc và ý nghĩa hơn trong tuổi già.

CHANEL đã khơi động một cuộc đối thoại sâu sắc về thời trang, nữ quyền và trí tưởng tượng tại Rue Cambon, Paris, vào một buổi chiều mùa hè. Cuộc gặp gỡ này không đơn thuần là giới thiệu một bộ sưu tập hay mùi hương mới, mà là một lời mời để khách quý khám phá những cánh cửa tinh thần, nơi mỗi người phụ nữ đang viết lại câu chuyện của mình.

Năm 2021, CHANEL đã khởi xướng Les Rendez-vous Littéraires rue Cambon, một không gian giao thoa giữa thời trang và ý tưởng, giữa vẻ đẹp hữu hình và trí tuệ nội tâm. Những buổi thảo luận thân mật do Charlotte Casiraghi dẫn dắt luôn tỏa sáng tinh thần của Gabrielle Chanel: tôn vinh sự thông minh, trân trọng giá trị nội tâm, và ủng hộ thế hệ nữ giới tự chủ, có tiếng nói riêng.

Phiên bản mùa hè năm nay, mang tên Summer Readings, Charlotte Casiraghi đã chọn bốn giọng văn nữ, bốn câu chuyện riêng biệt về nữ quyền. Bốn cuốn sách, bốn lối rẽ của nữ tính, đã hiện lên hình ảnh của bốn nhân vật nữ đang đứng trước những khoảnh khắc quyết định, giữa việc tiếp tục tồn tại theo khuôn mẫu hay dám bước vào vùng mờ của tự do.

Đầu tiên là The House of Mirth của Edith Wharton, nơi Lily Bart xuất hiện như một minh chứng cho sự mong manh giữa vẻ đẹp và định kiến. Tiếp theo là Checkout19 của Claire-Louise Bennett, một câu chuyện bắt đầu từ những ký ức nhỏ bé nơi quầy thu ngân và dần dần dẫn người đọc vào mê cung của nhận thức. Intimacies của Katie Kitamura đưa người đọc vào thế giới của một nữ phiên dịch viên làm việc tại Tòa án Hình sự Quốc tế, nơi quyền lực thực sự đôi khi nằm ở điều không thể nói. Cuối cùng là Summer of Reckoning của Marion Brunet, một câu chuyện về hai thiếu nữ lớn lên giữa miền Nam nước Pháp nồng nặc khói thuốc, bạo lực và giấc mơ thoát khỏi nơi mình sinh ra.

CHANEL tin rằng một người phụ nữ đẹp không chỉ vì cô ấy mặc gì, mà vì cô ấy nghĩ gì, chọn gì để nuôi dưỡng thế giới nội tâm. Những tác phẩm mà Charlotte Casiraghi giới thiệu trong mùa hè này gợi mở một hướng đi khác: thời trang có thể là váy áo, nhưng cũng có thể là cách ta đối thoại với chính mình.

Tại Rue Cambon, văn chương khẳng định rằng tự do không phải là món quà được trao, mà là hành trình ta tự bước đi bằng suy nghĩ, bằng câu chữ, bằng khát khao hiện hữu theo cách của riêng mình. Mùa hè này, CHANEL không gợi ý cách mặc mà gợi ý cách sống – một cách sống giàu trí tưởng tượng, lặng thầm nhưng kiên định, nơi những người phụ nữ tìm thấy chính mình, không phải qua gương, mà qua từng trang sách.